Could some Dutch speaking Euphorians help me out?
------=_NextPart_000_0012_01BDD099.C7D8F4A0
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hello.
I have written a small Celsius to Fahrenheit program in Dutch. I have a =
brief working knowledge of the language, so I need a Dutch speaker's =
help. Could
you please double-check the Dutch in this code? It will be appreciated. =
Please
remember, I still use a kind of English style approach to the language, =
but
I'm breaking out of the habit.
The code:
-- Graden Celsius tot Graden Fahrenheit
-- Nate Brooman
include get.e
object celsius
object fahrenheit
global procedure ctof ()
clear_screen()
puts(1,"Graden Celsius tot Graden Fahrenheit\n")
puts(1,"Nate Brooman\n\n")
puts(1,"Temperatuur in graden Celsius: ")
celsius =3D get(0)
if celsius[1] =3D GET_SUCCESS then
celsius =3D celsius[2]
end if
fahrenheit =3D celsius * 9 / 5 + 32
puts(1,'\n')
printf(1,"Temperatuur in graden Fahrenheit: %.2f\n\n",fahrenheit)
puts(1,"Dit programma is uit Nate Brooman\n\n")
end procedure
=20
ctof () =20
NOTE: In the dit programma line, I know uit means from.
Thanks in advance,
- Nate
------=_NextPart_000_0012_01BDD099.C7D8F4A0
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD W3 HTML//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META content=3Dtext/html;charset=3Diso-8859-1 =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D'"MSHTML 4.72.2106.6"' name=3DGENERATOR>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>Hello.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>I have written a small Celsius to =
Fahrenheit=20
program in Dutch. I have a brief working knowledge of the language, so I =
need a=20
Dutch speaker's help. Could</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>you please double-check the Dutch in =
this code?=20
It will be appreciated. Please</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>remember, I still use a kind of =
English style=20
approach to the language, but</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>I'm breaking out of the =
habit.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>The code:</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>-- Graden Celsius tot Graden =
Fahrenheit<BR>--=20
Nate Brooman</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>include get.e</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>object celsius<BR>object =
fahrenheit</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>global procedure ctof =
()</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2> clear_screen()<BR> =20
puts(1,"Graden Celsius tot Graden Fahrenheit\n")<BR> =20
puts(1,"Nate Brooman\n\n")<BR> puts(1,"Temperatuur =
in=20
graden Celsius: ")<BR> celsius =3D get(0)<BR> if =
celsius[1] =3D=20
GET_SUCCESS then<BR> celsius =3D celsius[2]<BR> =
end=20
if<BR> fahrenheit =3D celsius * 9 / 5 + 32<BR> =
puts(1,'\n')<BR> =20
printf(1,"Temperatuur in graden Fahrenheit:=20
%.2f\n\n",fahrenheit)<BR> puts(1,"Dit programma is uit =
Nate=20
Brooman\n\n")</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>end procedure<BR> <BR>ctof () =
<BR></FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>NOTE: In the dit programma line, I =
know uit=20
means from.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2>Thanks in advance,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2></FONT> </DIV>
------=_NextPart_000_0012_01BDD099.C7D8F4A0--
|
Not Categorized, Please Help
|
|
