Re: Euphoria Tutorial Translation
On Tue, 4 Aug 1998 01:56:47 -0400, Nate Brooman <nateb at LOG.ON.CA> wrote:
>Hello.
>
>I am working on a tutorial for Euphoria, a bit "easier"
to understand that David Gay's tutorial (no offence Dave!).
I found that David's was a bit confusing for an absolute beginner,
because my friend tried his tutorial, and he said,
"What the f***k is this?!?"
>
No offense taken. In the near-two and a half years since I have been writing
tutorials for Euphoria, I realize that while both the first and the second
tutorials have done a good job showing people how to program in Euphoria,
(the second tutorial is now on a CD from Programmer's Paradise, entitled
"Programmer's Paradise II"), there have been a few who commented much like
your friend about the tutorial. However, I realized if I am going to do
things that expose myself to any sort of negative press, I better have
a suit of armour for skin, or don't bother doing tutorials.
>Anyways, could any Germans or Austrians help me translate it
to German, and French or French-Canadians help me with the French
translation, etc.?
>
>I think it would be neat if it was translated into Welsh too.
>
>- Nate
Nate, I wish you the best of luck with your tutorial. I am especially hopeful
you can find people who can write it in various languages as you planned.
I urge the Euphoria programming community to help Nate write this tutorial. If
it
turns out to be the winner I suspect it is going to be, I'll be happy to
close down ABGTE in favour of a superior tutorial.
David Gay
|
Not Categorized, Please Help
|
|
