1. better with bigfonts
- Posted by Norm Goundry <bonk1000 at HOTMAIL.COM> Jun 22, 1999
- 440 views
- Last edited Jun 23, 1999
Especially Colin, The routines you wrote for Bigfont (for me and the Chinese Translator) are now working OK! I just got the execution file to do its thing properly and now I have Chinese Characters popping up on the screen like it is supposed to do. But there is a bit of a problem in the 'n' enumerator in bigfont.e. The file I currently am using is 48 normal files in length (48 files jammed together) and n=10038 so is is giving me a -1 and cancelling out the bf_load procedure... killing the program. However this is minor and can be easily fixed. Anyway, Thank You very much Colin!!! I will post more to you at your own personal site, but since this is a big first for EU I wanted everyone to know who really did the bull-work on this part of it all. And I promise to move on up to 2.1 ASAP Regards, Norm
2. Re: better with bigfonts
- Posted by "Bruce M. Axtens" <bruce_axtens at SIL.ORG> Jun 23, 1999
- 419 views
Thus spake Norm Goundry on Tue, 22 Jun 1999: >The routines you wrote for Bigfont (for me and the Chinese Translator) are >now working OK! Has anyone done anything about context-sensitive fonts of the Arabic/Urdu tradition where the glyphs change shape depending on whether they are word- initial, word-medial or word-final? The beauty of Chinese/Korean is you can get away with a fixed-size block, one per glyph, and everything's hunkydory. Urdu, however, (which can be done fixed-size but looks gross) looks better with varying length blocks and all the context-sensitive stuff. For instance the 'noon', which does for an 'n', has a word-initial form, a word-medial form, a word-final form and a word-final form where it is being used to indicate nasalisation of the previous vowel (in which case its dot is missing). Oh yes, Urdu has dots, lots of them, though thankfully not as many as Sindhi. Anyway, let me know if anyone's doing anything about this, ok? Bruce. -------------------------------------------------------------------------------- Who of you by worrying can add a single hour to his life? - Jesus (Matthew 6:27 NIV) --------------------------------------------------------------------------------
3. Re: better with bigfonts
- Posted by Colin Taylor <cetaylor at COMPUSERVE.COM> Jun 23, 1999
- 458 views
--=====================_930170869==_ At 11:39 PM 6/22/99 -0400, you wrote: >The routines you wrote for Bigfont (for me and the Chinese Translator) are now working OK! Hi Norm, Sorry I wasn't around in your hour(s) of grave need. I was up-country in Mali where they have little round huts with grass roofs, but not too many ISPs Anyway, it sounds like you came through it with flying colors! I have been thinking about how bigfont should eventually work and I have made a few changes in that direction. I am attaching a new bigfont.e and bf_test.ex which also should work with Eu 2.0 (untested because I didn't keep a copy of 2.0). Let me know if it is ok. Regards, Colin --=====================_930170869==_ x-mac-type="705A4950"; x-mac-creator="705A4950"